Wichtige Fragen rund um Nippon-Kino.de (FAQ)
Wieso diese Seite?
Derzeit gibt es kaum ein umfangreiches Forum zum Thema japanischer Film in Deutschland. Auf vielen Webseiten werden zwar rudimentär "Asia-Sektionen" geführt, welche jedoch häufig nur ein sehr kleines und lückenhaftes Spektrum aufweisen. Selbst so elementare Filmreihen wie die Zatoichi-Reihe oder die wichtigeren Werke Masaki Kobayashis sind hier völlig obskur und erfreuen sich nur in Ausnahmefällen einer kritischen Rezeption. Nein, wer sich tiefergehend mit dem japanischen Film beschäftigen will, der muss sich zweifellos an die vielen englischsprachigen Angebote halten und steht in Deutschland auf verlorenem Posten. Diesen Missstand versuche mit dieser Seite etwas zu beheben und eine Seite zu erschaffen, die umfangreiche und detaillierte Informationen zum Filmschaffen Japans bietet.
Also eine deutsche Kopie der Imdb?
Nein, natürlich nicht. Denn ich versuche das Filmschaffen Japans nicht nur objektiv zu kategorisieren, sondern es auch kritisch zu reflektieren und biete euch dafür meine Filmkritiken und verschiedene Artikel an, damit eure Reise durch diese Seite nicht allzu trocken gerät. Eigentlich ist dies sogar der Hauptgrund wieso ich diese Seite starte, denn in den Jahren meiner Leidenschaft für den japanischen Film habe ich mir ein beachtliches Wissen angeeignet, so dass ich langsam das Gefühl kriege mein Gehirn könnte explodieren, wenn ich dieses Wissen nicht weitergebe und meinen persönlichen Senf dazu abgebe.
Hast du ein Bewertungssystem?
Ja, zu meinen Kritiken vergebe ich auch Punkte von 1-10 und manchmal 0.5 Zwischenschritten um meine Kritiken noch detaillierter zu gestalten. Dieses Bewertungssytem mag nicht optimal aufgebaut sein und sieht derzeit - mangels passender Bewertungseinheit und Graphik - nicht besonders schön aus, weshalb ich versuche es in naher Zukunft zu verbessern.
Folgende Punkte vergebe ich:
Gute Filme:
10 P = Lieblingsfilm! Einer der besten Film aller Zeiten (sehr selten)
9 P = Meisterwerk! Großartiger, beinahe perfekter Film mit Klassiker-Status.
8.5 P = Überragend! = Toller Film mit perfekter Inszenierung, aber kleinen Schwächen z.b in seinem Neuheitswert.
8 P = Sehr gut! = Sehr guter Film mit großem Unterhaltungswert, aber auch kleinen Schwächen.
7.5 P = Sehr Sehenswert! = Sehr unterhaltsamer Film mit ein paar Schwächen, aber solider Machart.
7 P = Sehenswert! = Unterhaltsamer Film mit klaren Schwächen, aber auch Stärken.
Mittelmässige Filme:
6.5 P = Oberer Durchschnitt! = Solider Streifen, der vor allem für Genrefans von Interesse ist.
6 P = Durchschnitt! = Reine Durchschnittsware, deren Konsum allerdings weitgehendst unterhaltsam ist.
5.5 P = Unterer Durchschnitt! = Durchschnittskost mit einigen Schwächen, welche allenfalls für Genre-Enthusiasten von Interesse ist.
Schlechte Filme:
5 P = Schwach! = Schwacher Film mit klaren Schwächen, weswegen man ihn sich getrost sparen kann.
4 P = Mies! = Mieser Film mit vielen Schwächen und nur minimalen Stärken.
3 P = Schlecht! = Furchtbarer Film, der mich aufgrund seiner Schwächen wütend gemacht hat.
2 P = Grauenhaft! = Spart euch diesen Film um jeden Preis. Nichts weiter als Müll!
1 P = Hassfilm! = Ich hasse diesen Film über alles. Der letzte Dreck! (Bisher nur Filmen von Ulli Lommel, Jason Friedberg und Aaron Seltzer vorbehalten).
Wie sind deine Kritiken aufgebaut?
Einleitung:
Zuerst gebe ich dem Leser einige weitgehendst sachliche Informationen zum jeweiligen Film und den Filmemachern. Manchmal reichere ich diese Sektion auch mit einer persönliche Anekdote, einer generellen Rezeption des jeweiligen Filmemacher/Genres/Schauspielers oder dem Versuch einer sozio-kulturellen Interpretation an.
Story:
Hier gebe ich einen kurzen Einblich in die Story und versuche möglichst keine Spoiler zu verraten. Aufgrund der wechselhaften Qualität der Untertiteln zu japanischen DVDs kann ich kleine Fehler nicht völlig ausschließen.
Kritik:
Hier kommt der wichtigste Teil der Kritik. Ich bewerte den Film anhand der üblichen Kriterien (Schauspiel, Story, Regie usw.). Natürlich ist jede Kritik trotz aller Fachkenntnis letzten Endes völlig subjektiv, weshalb meine persönlichen Vorlieben eine große Rolle spielen. Trotzdem versuche ich einen seriösen Stil zu wahren, recherchiere sehr sorgfältig und äußere mich ausschließlich zu Themen von denen ich auch wirklich eine Ahnung habe (eine Tugend, die sich vor allem Amazon-Kritiker zu Herzen nehmen sollten).
Fazit:
Hier fasse ich meine Kritikpunkte nochmal kurz zusammen und schreibe ein paar abschließende Worte.
Du weisst schon, dass in der japanischen Schreibweise der Namen erst der Nachname und dann der Vorname kommt? Richtig wäre also zum Beispiel "Katsu Shintaro" und nicht "Shintaro Katsu".
Ja, mir ist die unterschiedliche Schreibweise der Namen durchaus bewusst. Allerdings ist es auch in Japan üblich die Namen in lateinischer Schrift in westlicher Reihenfolge zu schreiben, während nur in japanischen Schriftzeichen der Familienname zuerst kommt. Deshalb werde ich es mit der Schreibweise genauso halten - und um nicht übertrieben elitär zu wirken - und bei japanischen Namen zuerst den Vornamen und dann den Nachnamen nennen. Es gibt aber auch einige ikonische und mythische Namen wie "Nemuri Kiyoshiro", deren Namen ich in japanischen Schreibweise belasse, da seine Umstellung nur zu Verwirrung führen würde.
Ich habe einen inhaltlichen Fehler entdeckt. Was soll ich jetzt tun?
Da ich mich mit meinem Themen-Schwerpunkt auf einem recht obskuren Terrain mit oftmals nur sehr mangelhaften Imdb-Einträgen bewege, sind Fehler - trotz sauberer Recherche - nicht auzuschließen.
Wenn ihr einen entdeckt habt, dann bitte ich euch mir diesen ins Gästebuch zu schreiben, damit ich ihn schleunigst ausbessern und Folgefehler vermeiden kann.
Da fehlt aber ein wichtiges/r Genre/Film? Wieso ist er/es nicht vorhanden?
Diese Seite befindet sich gerade im Aufbau, weshalb viele Themenpunkte nur sehr oberflächlich behandelt werden.
Mit der Zeit wird sich diese Seite hoffentlich immer weiter füllen.
Generell widme ich mich vorerst auch eher obskuren Werken über die noch nicht so viel im Web geschrieben wurde, als das ich die x-te Kritik zu Kurosawas Die Sieben Samurai bemühe.
Ebenfalls eine Rolle spielen meine eigenen Vorlieben, weshalb bestimmte Genre wie Animes, Kaiju-Eiga und modernere japanische Filme - zumindest derzeit - eher weniger behandelt werden. Aktuelle Neuheiten auf dieser Seite könnt ihr bei Home unten in der New-Sektion sehen.
Derzeit gibt es kaum ein umfangreiches Forum zum Thema japanischer Film in Deutschland. Auf vielen Webseiten werden zwar rudimentär "Asia-Sektionen" geführt, welche jedoch häufig nur ein sehr kleines und lückenhaftes Spektrum aufweisen. Selbst so elementare Filmreihen wie die Zatoichi-Reihe oder die wichtigeren Werke Masaki Kobayashis sind hier völlig obskur und erfreuen sich nur in Ausnahmefällen einer kritischen Rezeption. Nein, wer sich tiefergehend mit dem japanischen Film beschäftigen will, der muss sich zweifellos an die vielen englischsprachigen Angebote halten und steht in Deutschland auf verlorenem Posten. Diesen Missstand versuche mit dieser Seite etwas zu beheben und eine Seite zu erschaffen, die umfangreiche und detaillierte Informationen zum Filmschaffen Japans bietet.
Also eine deutsche Kopie der Imdb?
Nein, natürlich nicht. Denn ich versuche das Filmschaffen Japans nicht nur objektiv zu kategorisieren, sondern es auch kritisch zu reflektieren und biete euch dafür meine Filmkritiken und verschiedene Artikel an, damit eure Reise durch diese Seite nicht allzu trocken gerät. Eigentlich ist dies sogar der Hauptgrund wieso ich diese Seite starte, denn in den Jahren meiner Leidenschaft für den japanischen Film habe ich mir ein beachtliches Wissen angeeignet, so dass ich langsam das Gefühl kriege mein Gehirn könnte explodieren, wenn ich dieses Wissen nicht weitergebe und meinen persönlichen Senf dazu abgebe.
Hast du ein Bewertungssystem?
Ja, zu meinen Kritiken vergebe ich auch Punkte von 1-10 und manchmal 0.5 Zwischenschritten um meine Kritiken noch detaillierter zu gestalten. Dieses Bewertungssytem mag nicht optimal aufgebaut sein und sieht derzeit - mangels passender Bewertungseinheit und Graphik - nicht besonders schön aus, weshalb ich versuche es in naher Zukunft zu verbessern.
Folgende Punkte vergebe ich:
Gute Filme:
10 P = Lieblingsfilm! Einer der besten Film aller Zeiten (sehr selten)
9 P = Meisterwerk! Großartiger, beinahe perfekter Film mit Klassiker-Status.
8.5 P = Überragend! = Toller Film mit perfekter Inszenierung, aber kleinen Schwächen z.b in seinem Neuheitswert.
8 P = Sehr gut! = Sehr guter Film mit großem Unterhaltungswert, aber auch kleinen Schwächen.
7.5 P = Sehr Sehenswert! = Sehr unterhaltsamer Film mit ein paar Schwächen, aber solider Machart.
7 P = Sehenswert! = Unterhaltsamer Film mit klaren Schwächen, aber auch Stärken.
Mittelmässige Filme:
6.5 P = Oberer Durchschnitt! = Solider Streifen, der vor allem für Genrefans von Interesse ist.
6 P = Durchschnitt! = Reine Durchschnittsware, deren Konsum allerdings weitgehendst unterhaltsam ist.
5.5 P = Unterer Durchschnitt! = Durchschnittskost mit einigen Schwächen, welche allenfalls für Genre-Enthusiasten von Interesse ist.
Schlechte Filme:
5 P = Schwach! = Schwacher Film mit klaren Schwächen, weswegen man ihn sich getrost sparen kann.
4 P = Mies! = Mieser Film mit vielen Schwächen und nur minimalen Stärken.
3 P = Schlecht! = Furchtbarer Film, der mich aufgrund seiner Schwächen wütend gemacht hat.
2 P = Grauenhaft! = Spart euch diesen Film um jeden Preis. Nichts weiter als Müll!
1 P = Hassfilm! = Ich hasse diesen Film über alles. Der letzte Dreck! (Bisher nur Filmen von Ulli Lommel, Jason Friedberg und Aaron Seltzer vorbehalten).
Wie sind deine Kritiken aufgebaut?
Einleitung:
Zuerst gebe ich dem Leser einige weitgehendst sachliche Informationen zum jeweiligen Film und den Filmemachern. Manchmal reichere ich diese Sektion auch mit einer persönliche Anekdote, einer generellen Rezeption des jeweiligen Filmemacher/Genres/Schauspielers oder dem Versuch einer sozio-kulturellen Interpretation an.
Story:
Hier gebe ich einen kurzen Einblich in die Story und versuche möglichst keine Spoiler zu verraten. Aufgrund der wechselhaften Qualität der Untertiteln zu japanischen DVDs kann ich kleine Fehler nicht völlig ausschließen.
Kritik:
Hier kommt der wichtigste Teil der Kritik. Ich bewerte den Film anhand der üblichen Kriterien (Schauspiel, Story, Regie usw.). Natürlich ist jede Kritik trotz aller Fachkenntnis letzten Endes völlig subjektiv, weshalb meine persönlichen Vorlieben eine große Rolle spielen. Trotzdem versuche ich einen seriösen Stil zu wahren, recherchiere sehr sorgfältig und äußere mich ausschließlich zu Themen von denen ich auch wirklich eine Ahnung habe (eine Tugend, die sich vor allem Amazon-Kritiker zu Herzen nehmen sollten).
Fazit:
Hier fasse ich meine Kritikpunkte nochmal kurz zusammen und schreibe ein paar abschließende Worte.
Du weisst schon, dass in der japanischen Schreibweise der Namen erst der Nachname und dann der Vorname kommt? Richtig wäre also zum Beispiel "Katsu Shintaro" und nicht "Shintaro Katsu".
Ja, mir ist die unterschiedliche Schreibweise der Namen durchaus bewusst. Allerdings ist es auch in Japan üblich die Namen in lateinischer Schrift in westlicher Reihenfolge zu schreiben, während nur in japanischen Schriftzeichen der Familienname zuerst kommt. Deshalb werde ich es mit der Schreibweise genauso halten - und um nicht übertrieben elitär zu wirken - und bei japanischen Namen zuerst den Vornamen und dann den Nachnamen nennen. Es gibt aber auch einige ikonische und mythische Namen wie "Nemuri Kiyoshiro", deren Namen ich in japanischen Schreibweise belasse, da seine Umstellung nur zu Verwirrung führen würde.
Ich habe einen inhaltlichen Fehler entdeckt. Was soll ich jetzt tun?
Da ich mich mit meinem Themen-Schwerpunkt auf einem recht obskuren Terrain mit oftmals nur sehr mangelhaften Imdb-Einträgen bewege, sind Fehler - trotz sauberer Recherche - nicht auzuschließen.
Wenn ihr einen entdeckt habt, dann bitte ich euch mir diesen ins Gästebuch zu schreiben, damit ich ihn schleunigst ausbessern und Folgefehler vermeiden kann.
Da fehlt aber ein wichtiges/r Genre/Film? Wieso ist er/es nicht vorhanden?
Diese Seite befindet sich gerade im Aufbau, weshalb viele Themenpunkte nur sehr oberflächlich behandelt werden.
Mit der Zeit wird sich diese Seite hoffentlich immer weiter füllen.
Generell widme ich mich vorerst auch eher obskuren Werken über die noch nicht so viel im Web geschrieben wurde, als das ich die x-te Kritik zu Kurosawas Die Sieben Samurai bemühe.
Ebenfalls eine Rolle spielen meine eigenen Vorlieben, weshalb bestimmte Genre wie Animes, Kaiju-Eiga und modernere japanische Filme - zumindest derzeit - eher weniger behandelt werden. Aktuelle Neuheiten auf dieser Seite könnt ihr bei Home unten in der New-Sektion sehen.
Weiter mit: Wie benutze ich diese Seite?
created by Nippon-Kino.de
all rights reserved.
all rights reserved.